-“ Birileri; Kızların kaderi annelerinin kaderine benzermiş derler, bak anne burada Allah’a and içiyorum ki, benim kızımın kaderi benim kaderime benzemeyecek. ” NUR
*2016 yılında montreal film festivalinden " Büyük Juri Ödülü " ve " Dünya Eleştirmenler Ödülü "yle ödüllendirilmiş olan ‘’ MİSAFİR ‘’ filminde;
İngilizce altyazılı
Filmin Konusu - Yıllar önce baba evinden kovulmuş olan Nur, ondan tam on yıl sonra annesinin ölüm döşeğinde olmuş olduğunun haberini alır. Küçük kızını da yanına alarak hemen acilen baba diyarına gider. Amacı dünya gözüyle son bir defa daha annesini görmek ve onunla helalleşmektir. Film, evrensel bir tema olan anne - kız ilişkisini ölüm teması çerçevesinde merkeze alırken, ülkemizde de yaygın olan aile içi cinsel taciz meselesini de alt öykü bağlamıyla gündeme taşımış oluyor. Filmin genel içeriğinde birbirlerine alt bağlarla bağlanmış olan aile fertlerinin hikayeleriyle “ trajediden beslenen bir umut ” duygusuyla, tutunamayanların öyküsü anlatılmış oluyor.
*** Some say about the fate of any girl ‘’ like mother, like daughter ‘’. But, Mum, I swear to God that my little girl’s fate will be nothing like mine.” : NUR
-Ten years after being thrown out of her parental home. Nur hears that her mother is at death’s door. Taking her young daughter with her. Nur hurries back to her father’s world to see, and reconcile with her mother before it is too late. While the universal theme of mother-daughter relationships lies at the centre of the film. This is underpinned by an allusive subtext of incest, one of most common but least addressed social problems in Turkey. The individual stories of the family members combine with a sense of hope fuelled by tragedy to paint a portrait of the socially disconnected.
